Ossezia del Sud

Ossezia del Sud

. Ossezia del Sud
. Хуссар Ирыстон
. Khussar Iryston
. სამხრეთი ოსეთი
. Samkhreti Oseti
. Южная Осетия
. Yuzhnaya Osetiya
. Республикæ Хуссар Ирыстон (Respublikæ Chussar Iryston)
. Республика Южная Осетия (Respublika Južnaja Osetija)

Bandiera Nazionale
Adozione 26/11/1990
Descrizione
La bandiera ha tre nastri orizzontali di uguali dimensioni di bianco che simboleggia la spiritualità, di rosso che simboleggia la forza e di giallo che simboleggia la ricchezza.

Bandiera di Stato

Il Nome
dal georgiano nome etnico Osi

stemma dal 1999

map

x
Cronologia

Primi Segretari del Partito Comunista 1921/1991
Presidente del Comitato Esecutivo Centrale 1922/1990
Presidente del Parlamento 1991/1996
Presidenti della Repubblica dal 1996
Primi Ministri 1918/1921
Primi Ministri dal 1991

I Dati
Le Date
Organizzazioni Internazionali
Sources

Inno Nazionale
"Respublikae Hussar Irystony Paddzahadon Gimn" (National Anthem of Republic of South Ossetia)
adopted: 5/5/1995

russo
latino
inglese

russo

1. Уарз
он Ирыстон! Дæ номы кадæн
Лæууæм цырагъау мах уырдыг,
Ды дæ нæ уарзты æнусон авдæн,
Ды – нæ цин æмæ хъыг!
Фæхæрæм мах дæ зæххæй ард,
Дæ ном дын исæм бæрзонд,
Удуæлдай дын кæнæм лæггад,
Дæуæн у нæ цард нывонд!

Уæ, Стыр Хуыцау! Дæ хорзæх, Дæ арфæ –
Иры Уæзæгæн Ды цардамонд ратт!

2. Уæззау уыд дæ ивгъуыд, Иры бæстæ,
Зылди дæ фæдыл сау фыдох,
Фæлæ-иу уæддæр дæ фарны рæстæй
Кодтой дæ зынтæ рох.
Царды рухсмæ æдзух цыдтæ,
Фыдбонты нæ саст дæ ныфс,
Сæрбæрзонд алкæддæр уыдтæ,
Æргомæй размæ цæуыс!

Уæ, Уастырджи! Дæ хорзæх, Дæ арфæ –
Иры дзыллæйæн фæндагамонд ратт!

3. Фыдæлты æрдхæрæн, Иры Уæзæг!
Зæрдæйы тæгтæй дæ нывæзт,
Ацы дунейы нын масты уæзæй
Ма у дих æмæ уæрст,
Дугæй дугмæ нæрæд дæ ном,
Бæрзонддæр кæнæд дæ кад,
Дæ ныфсæй мах цæрæм æнгом,
Дæ фæрцы рухс у нæ цард!

Уæ, Бæсты Фарн! Дæ хорзæх, Дæ арфæ –
Нæ уарзон Ирæн Ды иу амонд ратт!
Ном æмæ йын кад!

latino
1. Uarzon Iryston! Dæ nomy kadæn
Læuuæm cyrahau max uyrdyg,
Dy dæ næ uarzty ænuson avdæn,
Dy — næ cin æmæ qug!
Fæxæræm max dæ zæxxæj ard,
Dæ nom dyn isæm bærzond,
Uduældaj dyn kænæm læggad,
Dæuæn u næ card nyvond!

Uæ, Styr Xuycau! Dæ xorzæx, Dæ arfæ —
Iry Uæzægæn Dy cardamond ratt!

2. Uæzzau uyd dæ ivhuyd, Iry bæstæ,
Zyldi dæ fædyl sau fydox,
Fælæ-iu uæddær dæ farny ræstæj
Kodtoj dæ zyntæ rox.
Cardy ruxsmæ ædzux cydtæ,
Fydbonty næ sast dæ nyfs,
Særbærzond alkæddær uydtæ,
Ærgomæj razmæ cæuys!

Uæ, Uastyrdži! Dæ xorzæx, Dæ arfæ —
Iry dzyllæjæn fændagamond ratt!

3. Fydælty ærdxæræn, Iry Uæzæg!
Zærdæjy tægtæj dæ nyvæzt,
Acy dunejy nyn masty uæzæj
Ma u dix æmæ uærst,
Dugæj dugmæ næræd dæ nom,
Bærzonddær kænæd dæ kad,
Dæ nyfsæj max cæræm ængom,
Dæ færcy ruxs u næ card!

Uæ, Bæsty Farn! Dæ xorzæx, Dæ arfæ —
Næ uarzon Iræn Dy iu amond ratt!
Nom æmæ jyn kad!

english

1. Beloved Ossetia! To the glory of thy name
We stood there, directly, like a candle
You are our beloved, ancient, fatherland
You - our joy and sorrow!
By thy land,
Your name is set high,
We sincerely serve you,
We dedicate our lives!

Oh, great God! Your grace, your blessings
Give happiness to Ossetia

2. Heavy was your past, the Ossetian land -
Blackness and evil followed you.
But still thy true Farna
Forgotten your difficulties.
By the light of life you have always walked,
The hard times have not refracted your hope,
Always with your head held high
You are to proceed!

Oh, St. George! Your grace, your blessings
Give happiness to Ossetian people

3. Our ancestors swore, this is our home Ossetians!
Linked to your heartstrings.
In this world of pain,
Do not be divided or distributed,
From generation to generation, let the thunder be your name,
Increasing your glory
Thy hope, we live together,
Thanks to you, our bright life!

Oh, great Farna! Your grace, your blessings
Give happiness to our beloved Ossetia!
Honour and glory!

Festa Nazionale: 20/9/1990 indipendence Day proclamazione della repubblica
Costituzione: 8/4/2001

up
Cronologia

Primi Segretari del Partito Comunista 1921/1991
1921
1922
Vladimir Arzhevanovich Sanakoyev
20/4/1922 1924 Grigoryevich Gagloyev
1924 1930 Aleksandr Mikhaylovich Dzhati
1930 1937 Abdul-Bekir Hasan Tauty
1937
1949
Vladimir Gedenvanovich Tskhovrebashvili
1949
195.
I. Kudzhiashvili
1951
195.
A.G. Imnadze
195.
1960
Grigory Georgiyevich Sanakoyev
2/1960
1962
Vladimir Dmitriyevich Kozayev
1962
1965
Iosif Semyonovich Chiayev
2/1965
1973
Georgy Nikolayevich Dzhussoyev
11/1973 1988
Feliks Sergeyevich Sanakoyev
4/1988 1989
Anatoly Georgyevich Chekhoyev
1989
1991
Valnin Vladimirovich Tskhovrebashvili
5/1991
1/9/1991
Nikolajy fyrt Znauyr Gassity

up

Presidente del Comitato Esecutivo Centrale 1922/1990
20 Apr 1922 1928 Aleksandr Mikhaylovich Dzhatiyev
1928 1937 Ivan Petrovich Dzhidzhoyev
1937 1940 .....
1940 Jul 1943 Vladimir Ivanovich Khubayev
Jul 1943 1949 Aleksandr Georgiyevich Galananov
1949 195. Ilya Davidovich Kulukhov
195. 1961 .....
1961 1964 Vladimir Isakovich Gazzayev
1964 1965 Georgy Nikolayevich Dzhussoyev
1965 1972 Kosta Kargoyevich Dzhioyev
1972 1973 Feliks Sergeyevich Sanakoyev
Nov 1973 Nov 1981 Gendrik Irakli Mardani
Nov 1981 May 1986 Tamara Shalvovna Kabulova
May 1986 19 Sep 1990 Anatoly Kachmazov
20 Sep 16 Oct 1990 Mihaily fyrt Feliks Zassety
16 Oct 11 Dec 1990 Georgijy fyrt Torez Huylymbegty

up

Presidenti del Parlamento 1991/1996
23 Mar 1991 1991 Nikolajy fyrt Znauyr Gassity
29 Dec 1991 1993 Georgijy fyrt Torez Huylymbegty
23 Sep 1993 1996 Aleksejy fyrt Ludvig Cybyrty

up
Presidenti della Repubblica dal 1996
27 Nov 1996
18 Dec 2001
Lyudvig Alekseyevich Chibirov
18 Dec 2001
10 Dec 2011
Eduard Dzhambeyevich Kokoyty
(Eduard Dzhabeyevich Kokoyev)

10 Dec 2011 Vadim Brovtsev

acting
up

Primi Ministri dal 1991
28 Nov 1991
Sep 1993
Oleg Teziyev
1993
1994
Gerasim Georgyevich Khugayev (Rezo Khugayev)
1994
1995
Feliks Zassyev
1995
24 Sep 1996
Vladislav Nikolayvich Gabarayev
1996
1998
Aleksandr Apollonovich Shavlokhov
1998
Jun 2001
Merab Illyich Chigoyev
14 Jun 2001
Dec 2001
Dmitry Ivanovich Sanakoyev
Dec 2001
Aug 2003
Gerasim Georgyevich Khugayev (acting fino al 9/1/2002)
17 Sep 2003
May 2005
Igor Viktorovich Sanakoyev
May 2005
5 Jul 2005
Zurab Revazovich Kokoev (acting)
5 Jul 2005
17 Aug 2008
Yury Ionovich Morozov
17 Aug 2008 22 Oct 2008 Boris Chochiyev
(acting)
22 Oct 2008 5 Aug 2009 Aslanbek Soltanovich Bulatsev
5 Aug 2009 Vadim Brovtsev

up

I Dati:

.superficie:   3.900 kmq
.popolazione: 70.000 ab.

.forma di governo: Repubblica.
.capo di stato: Presidente della Repubblica
.capo di governo: Primo Ministro
.parlamento:
.capitale: Tshkhinvali 33.700 ab. (Staliniri dal 1934 al 1961)
.divisione amministrativa:
.popoli: osseti 66,2%, georgiani 29%, russi 2,1%, armeni 1,2%, altri 5,7%
.lingua ufficiale: osseto, russo
.religione ufficiale: nessuna.
.religioni: mussulmani, ortodossi russi, georgiani ortodossi, ebrei
.unità monetaria: rublo russo

up

Capitali:

Staliniri 1934-1961 (Shida Kartli - Gori)
Tshkhinvali dal 1961

up

Le Date:

1775 - 1801
protettorato russo dei territori osseti

1801/1918
annessione alla Russia

3/1918
i territori della Nord e Sud Ossezia proclamano la Repubblica Sovietica Autonoma

1/1921
parte della Repubblica autonoma della Montagna

20/4/1922-1990
creazione dell'Oblast Autonomo dell'Ossezia del Sud entro la Repubblica Socialista Sovietica della Georgia
7/1924
regione autonoma della Repubblica Socialista Federativa Sovietica Russa

1934
Tskhinvali rinominata Staliniri
5/12/1936
Repubblica Autonoma
1961
Staliniri rinominata Tskhinvali

20/9/1990
dichiarazione della sovranità come Repubblica Democratica Sovietica costituente dell'Unione Sovietica che però non la riconosce

16/10/1990
conferma della dichiarazione della sovranità

28/11/1990
Repubblica Sovietica dell'Ossezia del Sud

11/12/1990
la Georgia abolisce l'autonomia e divide i distretti dell'Ossezia del Sud tra la Georgia e le Regioni principalmente a Shida Kartli (Inner Georgia)

4/5/1991
le formali autorità dell'Oblast aboliscono la sovranità ma la Georgia non riconosce questa decisione

1/9/1991
restaurazione della sovranità della Repubblica Sovietica dell'Ossezia del Sud ma senza il riconoscimento georgiano

26/11/1991
Repubblica dell'Ossezia del Sud

11/12/1990
il parlamento georgiano toglie l'autonomia all'Ossezia e costituisce una regione ordinaria

21/12/1991
dichiarazione unilaterale d'indipendenza

20/1/1992
in un referendum i cittadini votano a favore dell'indipendenza e dell'unione all'Ossezia del Nord facente parte della Russia
4/1992
Regione Autonoma

24/8/1995
il governo georgiano trasforma la Ossezia del Sud nella Regione Autonoma dello Tskhinvali

12/11/2006
il 99% dei cittadini votano in un Referendum per l'indipendenza dalla Georgia

10/5/2007
costituzione a Kurta di una Amministrazione Provvisoria filo georgiana
8-10/8/2008
occupazione georgiana

26/8/2008
Repubblica Indipendente riconosciuta dalla Russia

up

International Organizations (Sigle)

UNPO

up

Sources

Fonti ~ Sources

Feel free to give a donation through Paypal
to help sustain this site
with a Donation

1921	1922	Vladimir Arzhevanovich Sanakoyev
20/4/1922	1924	Grigoryevich Gagloyev
1924	1930	Aleksandr Mikhaylovich Dzhati
1930	1937	Abdul-Bekir Hasan Tauty
1937	1949	Vladimir Gedenvanovich Tskhovrebashvili
1949	195.	I. Kudzhiashvili
1951	195.	A.G. Imnadze
195.	1960	Grigory Georgiyevich Sanakoyev
2/1960	1962	Vladimir Dmitriyevich Kozayev
1962	1965	Iosif Semyonovich Chiayev
2/1965	1973	Georgy Nikolayevich Dzhussoyev
11/1973	1988	Feliks Sergeyevich Sanakoyev
4/1988	1989	Anatoly Georgyevich Chekhoyev
1989	1991	Valnin Vladimirovich Tskhovrebashvili
5/1991	1/9/1991	Nikolajy fyrt Znauyr Gassity

20 Apr 1922	1928	Aleksandr Mikhaylovich Dzhatiyev
1928	1937	Ivan Petrovich Dzhidzhoyev
1937	1940	.....
1940	Jul 1943	Vladimir Ivanovich Khubayev
Jul 1943	1949	Aleksandr Georgiyevich Galananov
1949	195.	Ilya Davidovich Kulukhov
195.	1961	.....
1961	1964	Vladimir Isakovich Gazzayev
1964	1965	Georgy Nikolayevich Dzhussoyev
1965	1972	Kosta Kargoyevich Dzhioyev
1972	1973	Feliks Sergeyevich Sanakoyev
Nov 1973	Nov 1981	Gendrik Irakli Mardani
Nov 1981	May 1986	Tamara Shalvovna Kabulova
May 1986	19 Sep 1990	Anatoly Kachmazov
20 Sep	16 Oct 1990	Mihaily fyrt Feliks Zassety
16 Oct	11 Dec 1990	Georgijy fyrt Torez Huylymbegty

23 Mar 1991	1991	Nikolajy fyrt Znauyr Gassity
29 Dec 1991	1993	Georgijy fyrt Torez Huylymbegty
23 Sep 1993	1996	Aleksejy fyrt Ludvig Cybyrty

28 Nov 1991	Sep 1993	Oleg Teziyev
1993	1994	Gerasim Georgyevich Khugayev (Rezo Khugayev)
1994	1995	Feliks Zassyev
1995	24 Sep 1996	Vladislav Nikolayvich Gabarayev
1996	1998	Aleksandr Apollonovich Shavlokhov
1998	Jun 2001	Merab Illyich Chigoyev
14 Jun 2001	Dec 2001	Dmitry Ivanovich Sanakoyev
Dec 2001	Aug 2003	Gerasim Georgyevich Khugayev (acting fino al 9/1/2002)
17 Sep 2003	May 2005	Igor Viktorovich Sanakoyev
May 2005	5 Jul 2005	Zurab Revazovich Kokoev (acting)
5 Jul 2005	17 Aug 2008	Yury Ionovich Morozov
17 Aug 2008	22 Oct 2008	Boris Chochiyev (acting)
22 Oct 2008	5 Aug 2009	Aslanbek Soltanovich Bulatsev
5 Aug 2009		Vadim Brovtsev

var uri = 'http://impit.tradedoubler.com/imp?type(img)g(64785)a(1698979)' + new String (Math.random()).substring (2, 11); document.write('<a href="http://clk.tradedoubler.com/click?p=10388&a=1698979&g=64785" target="_BLANK"><img src="'+uri+'" border=0></a>');