traslitterazione in caratteri latini

Pak sarzamin shad bad
Kishware haseen shad bad
Tunishane azmealishan arze Pakistan
Markazeyaqin shadbad.

Pak sarzamin ka nizam quwate akhuwati awam
Qaum, mulk, Sultanat
Painda ta binda bad shad, bad man zele murad.

Parchame sitarao hilat
Rahbare tarraqio ka mal
Tarjumane mazishane hal jane istaqbal
Sayyai, khudae zul jalal.


en español

Bendita sea la tierra sagrada,
feliz sea el reino generoso,
símbolo de la alta resolución,
tierra de Paquistán.
Bendito seas alcazar de la fe.

La formación de esta Tierra Sagrada
es la fuerza de la fraternidad de la gente.
Pueda la nación, el país, y el estado
brillar en la gloria eternamente.
Bendita sea la meta de nuestra ambición.

Esta bandera de la media luna y la estrella
conduce al progreso y la perfección,
intérprete de nuestro pasado,
gloria de nuestro presente,
inspiración de nuestro futuro,
símbolo de la protección del Todopoderoso

 

in english:

Blessed be the sacred land Happy be the bounteous realm
Symbol of high resolve Land of Pakistan
Blessed be thou of faith

The Order of this sacred land is the might of the brotherhood of the people
May the nation, the country, and the state Shine in glory everlasting
Blessed be the goal of our ambition

This flag of Crescent and Star Leads the way to progress and perfection
Interpreter of our past glory of our present Inspiration of our future
Symbol of Almighty's protection
 

up

Cronologia 

 

Sultanato Ghuride xx/1215

.	1011	Mohammad I
1011	1035	Abu Ali
1035	1059	Abbas
1059	1079	Mohammad II
1079	1100	Qutb ad Din Hasan
1100	1146	Izz ad Din Abu I Muluk Husain I
1146	1149	Saif ad Din Suri
1149	.	Baha ad Din Sam I
1149	1161	Ala ad Din Jahan Suz Husain II
1161	1163	Saif ad Din Mohammad II
1163	1203	Ghiyath ad Din Abu I Fath Mohammad III
1203	1206	Muizz ad Din Mohammad IV
1206	1212	Ghiyath ad Din Mahmud
1212	1213	Baha ad Din Sam II
1213	1214	Ala ad Din Atsiz
1214	1215	Ala ad Din Mohammad V

up

 

Governatori Generali 1947/1956

mohammed ali jinnah	15/8/1947	1948
khwaja nazimuddin	14/9/1948	1951
ghulam mohammed	17/10/1951	1955
syed iskander ali mirza	6/10/1955	23/3/1956

up

Presidenti della Repubblica dal 1956

syed iskander ali mirza	23/3/1956	1958
mohammed ayub khan	27/10/1958	1969
agha muhammad yahya khan	25/3/1969	1971
zulfikar ali bhutto	20/12/1971	1973
fazal elahi chaudhri	14/8/1973	1978
mohammed zia ul haq	16/9/1978	1988
ghulam ishaq khan	17/8/1988	1993
wasim sajjad interim	18/7/1993
farouq ahmed khan leghari	14/11/1993	1997
wasim sajjad interim	3/12/1997
mohamad rafiq tarar	31/12/1997	2001
pervez musharraf	20/6/2001	18/8/2008
Mohammadmian Soomro (acting)	18/8/2008
Asif Ali Zardari	6/9/2008

up

Primi Ministri dal 1947

liyaquat ali khan	19/7/1947	1951
al-haj khawaja nazimuddin	17/10/1951	1953
mohammad ali bogra	17/4/1953	1955
chaudhri mohammad ali	11/8/1955	1956
huasyn sahid suhrawardi	12/9/1956	1957
ismail ibrahim chundrigar	17/10/1957
malik firoz khan nun	16/12/1957	1958
muhammad ayyub khan	7/10/1958
carica abolita 1958/1971
nurul amin	7/12/1971
carica abolita 1971/1973
zulfikar ali bhutto	14/8/1973	1977
mohammad zia-ul-haq	5/7/1977	1985
mohammed khan junejo	28/3/1985	1988
mohammed zia ul haq	9/6/1988
benazir bhutto	2/12/1988	1990
ghulam mustafa jatoi	6/8/1990
mian nawaz sharif	6/11/1990	1993
balkh sher mazari	18/4/1993
mian nawaz sharif	26/5/1993
moin qureshi	18/7/1993
benazir bhutto	19/10/1993	1996
mailik meraj khalid	4/11/1996	1997
mian nawaz sharif	19/2/1997	1999
pervez musharraf	12/10/1999	2002
Mir Zafarullah Khan Jamali	30/12/2002	2004
Chaudhry Shujaat Hussain	26/6/2004
Shaukat Aziz	28/8/2004	6/11/2007
Mohammadmian Soomro	16/11/2007	25/3/2008
Yousaf Raza Gilani	25/3/2008

up

Forze Armate:

testate nucleari: 75

up

I Dati :  

.superficie: 796.095 kmq. (senza  84.159 kmq del Kashmir)
.popolazione: 172.800.000   

.forma di governo: Repubblica
.capo di stato e di governo: Presidente della Repubblica
.parlamento : Assemblea Nazionale
.capitale: Islamabad   524.000 ab.
.divisione amministrativa: 4 Provincie, 2 Aree Amministrate Centralmente, 1 Territorio della Capitale 
.città: Karachi (9.500.000); Lahore (4.900.000);
Faisalabad (1.800.000); Peshawar (1.600.000);
Rawalpindi (1.200.000); Hyderabad (1.100.000)
.popoli: Punjabi 52.6%, Pashtun (Pathan) 13.2%, Sindhi 11.7%, Muhajir (immigrati del 1947 indiani di lingua Urdu e loro discendenti) 7.5%, Baluchi 4.3%, altri 10.7%
.lingua ufficiale: urdu
.religione ufficiale: islamica
.religioni: Mussulmani 96.1% (Sunni 76%, Sciiti 17%), Cristiani 2.5%, Hindu 1.2%, Ahmadiyah e altri 0.2%
.unità monetaria: Rupia = 100 paisa. 
 

up

Le Date:

=
unito all'Impero Moghul e per secoli diviso dall'India per la sua religione islamica.

=
parte dell'India Britannica

14/8/1947
indipendenza del Dominion del Pakistan che conserva l'istituto monarchico
con re Giorgio VI capo dello stato

4/10/1947
costituzione dell'Azad Kashmir con i territori del Kashmir occupati dopo la
guerra scoppiata contro l'India all'indomani dell'indipendenza

1948
Karachi viene scelta definitivamente come capitale

23/3/1956
proclamazione della Repubblica Islamica

26/3/1971
secessione del Pakistan Orientale che il 16/12/1971 proclama l'indipendenza col nome di Bangla Desh

up

Le Capitali

Karachi 1947-1960
Rawalpindi 1960-1967
Islamabad dal 1967

up

I Nomi

Danish: Pakistan
Dutch: Pakistan, Islamitische Republiek Pakistan
English: Islamic Republic of Pakistan
Finnish: Pakistan
French: Pakistan
German: Pakistan
Italian: Pakistan
Norwegian: Den islamske republikk Pakistan (Bokmål), Den islamske republikken Pakistan (Nynorsk), Pakistan
Portuguese: Paquistão, República Islâmica do Paquistão
Spanish: Pakistán, República Islámica de Pakistán
Swedish: Pakistan
Urdu: Islami Jamhuriya e Pakistan

Azad Kashmir: dall'urdu Azad: Libero
Balochistan: Terra del Popolo Baluci
Punjab: dal persiano Panj: Cinque e Ab: Fiume, i cinque tributari dell'Indo
Sindh: dal sanscrito Sindhu: Fiume, distretto più basso del fiume Indo

up

International Organizations (Sigle)
 

ADB, BTWC, C, CP, ECO, FAO, G-24, G-77, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICFTU, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITSO, ITU, NAM, NTBT, OIC, OPCW, PCA, SAARC, SCO (observer), UN, UNCTAD, UNESCO, UNFCC, UNHCR, UNIDO, UPU, WCL, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO, WToO