spagnolo

enero
febrero febrero
marzo marzo
abril abril
mayo mayo
junio junio
julio julio
agosto agosto
septiembre o setiembre septiembre o setiembre
octubre Octubre
noviembre noviembre
diciembre diciembre

gallese

Gennaio - Ionawr
February - Chwefror Febbraio - Chwefror
March - Mawrth Marzo - Mawrth
April - Ebrill Aprile - Ebrill
May - Mai Maggio - Mai
June - Mehefin Giugno - Mehefin
July - Gorffenaff Luglio - Gorffenaff
Ausgust - Awst Ausgust - AWST
September - Medi Settembre - Medi
October - Hydref Ottobre - Hydref
November - Tachwedd Novembre - Tachwedd
December - Rhagfyr Dicembre - Rhagfyr

Gaelico scozzese

January - An Faoilteach Gennaio - Un Faoilteach
February - An Gearran Febbraio - Un Gearran
March - An Màrt Marzo - Un Mart
April - An Giblean Aprile - Un Giblean
May - An Ceitean Maggio - Un Ceitean
June - An t-Òg-mhios Giugno - An-og t-mhios
July - An t-luchar Luglio - Una t-luchar
August - An Lùnasdal Agosto - Un Lùnasdal
September - An t-Sultain Settembre - Una t-Sultain
October - An Dàmhair Ottobre - Una Dàmhair
November - An t-Samhain Novembre - Una t-Samhain
December - An Dùbhlachd Dicembre - Un Dùbhlachd

catalano

Gener, Gener,
Febrer, Febrer,
Març, Marc,
Abril, Abril,
Maig, Maig,
Juny, Juny,
Juliol, Juliol,
Agost, Agost,
Setembre, Setembre,
Octubre, Octubre,
Novembre, Novembre,
Desembre. Desembre.

Manx

January - Jerrey-geuree Gennaio - Jerrey-geuree
February - Toshiaght-arree Febbraio - Toshiaght-Arrée
March - Mayrnt Marzo - Mayrnt
April - Averil Aprile - Averil
May - Boaldyn Maggio - Boaldyn
June - Mean-souree Giugno - Mean-souree
July - Jerrey-souree Luglio - Jerrey-souree
August - Luanistyn Agosto - Luanistyn
September - Mean-fouyir Settembre - Mean-fouyir
October - Jerrey-fouyir Ottobre - Jerrey-fouyir
November - Mee Houney Novembre - Houney Mee
Mee ny Nollick - December Mee ny Nollick - Dicembre

Cornish (Cornovaglia) e bretone

January - Mys Genver Gennaio - Genver Mys
February - Mys Whevrer Febbraio - Whevrer Mys
March - Mys Merth Marzo - Mys Merth
April - Mys Ebrel Aprile - Ebrel Mys
May - Mys Me Maggio - Me Mys
June - Mys Metheven Giugno - giu Mys
July - Mys Gortheren Luglio - Gortheren Mys
August - Mys Est Agosto - Est Mys
September - Mys Gwyngala Settembre - Gwyngala Mys
October - Mys Hedra Ottobre - Hedra Mys
November - Mys Du Novembre - Mys Du
December - Mys Kevardhu Dicembre - Kevardhu Mys

Ceco

leden leden
únor únor
březen brezen
duben Duben
květen květen
červen červen
červenec červenec
srpen srpen
září září
říjen Rijen
listopad listopad
prosinec prosinec

Mongolo

nägdügäär sar nägdügäär sar
ĥojordugaar sar ĥojordugaar sar
guravdugaar sar sar guravdugaar
dörövdügäär sar dörövdügäär sar
tavdugaar sar sar tavdugaar
dzurgadugaar sar dzurgadugaar sar
doldugaar sar sar doldugaar
najmdugaar sar sar najmdugaar
jesdügäär sar jesdügäär sar
aravdugaar sar sar aravdugaar
arvan nägdügäär sar Arvan nägdügäär sar
arvan ĥojordugaar sar Arvan ĥojordugaar sar

Maori (Nuova Zelanda)


January - Kohi-tātea Gennaio - Kohi-tātea
February - Hui-tanguru Febbraio - Hui-tanguru
March - Poutū-te-rangi Marzo - Poutū-te-Rangi
April - Paenga-whāwhā Aprile - Paenga-whāwhā
May - Haratua Maggio - Haratua
June - Pipiri Giugno - Pipiri
July - Hōngoingoi Luglio - Hōngoingoi
August - Here-turi-kōkā Agosto - Qui-Turi-koka
September - Mahuru Settembre - Mahuru
October - Whiringa-ā-nuku Ottobre - Whiringa-à-Nuku
November - Whiringa-ā-rangi Novembre - Whiringa-à-Rangi
December - Hakihea Dicembre - Hakihea

Frisone (Paesi Bassi)

jannewaris jannewaris
febrewaris febrewaris
maart maart
april Aprile
maaie maaie
juny Juny
july luglio
augustus augustus
septimber septimber
oktober oktober
novimber novimber
desimber desimber

 

Tibetan (slightly different from English) Tibetano

January - zla.daṅ.po Gennaio - zla.daṅ.po
February - zla.gñis.pa Febbraio - zla.gñis.pa
March - zla.gsum.pa Marzo - zla.gsum.pa
April - zla.bži.pa Aprile - zla.bži.pa
May - zla.lṅa.pa Maggio - zla.lṅa.pa
June - zla.drug.pa Giugno - zla.drug.pa
July - zla.bdun.pa Luglio - zla.bdun.pa
August - zla.brgyad.pa Agosto - zla.brgyad.pa
September - zla.dgu.pa Settembre - zla.dgu.pa
October - zla.bču.pa Ottobre - zla.bču.pa
November - zla.bču.gčig.pa Novembre - zla.bču.gčig.pa
December - zla.bču.gñis.pa Dicembre - zla.bču.gñis.pa

Korean Coreano

January - ilweol Gennaio - ilweol
February - iweol Febbraio - iweol
March - samweol Marzo - samweol
April - saweol Aprile - saweol
May - oweol Maggio - oweol
June - yuweol Giugno - yuweol
July - chilweol Luglio - chilweol
August - palweol Agosto - palweol
September - guweol Settembre - guweol
October - siweol Ottobre - siweol
November - sipilweol Novembre - sipilweol
December - sipiweol Dicembre - sipiweol

Burmese Birmano

January - zãnáwaẏi Gennaio - zãnáwaẏi
February - pʰepʰɔwaẏi Febbraio - p ʰ ep ʰ ɔwaẏi
March - maʿ Marzo - ma ʿ
April - epẏi Aprile - epẏi
May - me Maggio - me
June - zũ Giugno - zu
July - zulaĩ Luglio - zulaĩ
August - ɔ̀gouʿ Agosto - ɔgou ʿ
September - seʿtĩbʰa Settembre - se ʿ tib ʰ uno
October - auʿtobʰa ʿ tob au ʰ uno - Ottobre
November - nowĩbʰa Novembre - nowĩb ʰ uno
December - dizĩbʰa Dicembre - dizĩb ʰ uno

Vietnamese Vietnamita

tháng một thang mot
tháng hai thang hai
tháng ba thang ba
tháng tư thang tu
tháng năm nam thang
tháng sáu thang sau
tháng bảy thang bay
tháng tám thang tam
tháng chín thang mento
tháng mười thang Muoi
tháng mười một thang mot Muoi
tháng mười hai thang Muoi hai

Alabama (spoken by the native people of Alabama; Albaamo innaaɬiilka as they call it)Alabama (indiani dell'Alabama)

January - hasi hachàalímmòona hasiholtina aɬɬámmòona Gennaio - HASI hachàalímmòona hasiholtina aɬɬámmòona
February - hasiholtina istatókla Febbraio - istatókla hasiholtina
March - hasiholtina istatótchìina Marzo - istatótchìina hasiholtina
April - hasiholtina istonóostàaka Aprile - istonóostàaka hasiholtina
May - hasiholtina istatáɬɬàapi Maggio - hasiholtina istatáɬɬàapi
June - hasiholtina istahánnàali Giugno - istahánnàali hasiholtina
July - hasiholtina istontóklo Luglio - istontóklo hasiholtina
August - hasiholtina istontótchìina Agosto - istontótchìina hasiholtina
September - hasiholtina istachákkàali Settembre - hasiholtina istachákkàali
October - hasiholtina ispókkòoli Ottobre - ispókkòoli hasiholtina
November - hasiholtina istapókkòolawah cháffàaka Novembre - istapókkòolawah cháffàaka hasiholtina
December - hasiholtina istapókkòolawah tóklo Dicembre - istapókkòolawah tóklo hasiholtina

Cheyenne Cheyenne

Hohtseeše'he Hohtseeše'he
Ma'xêhohtseeše'he Ma'xêhohtseeše'he
Ponoma'a'êhaseneeše'he Ponoma'a'êhaseneeše'he
Vehpotseeše'he Vehpotseeše'he
Matse'omeeše'he Matse'omeeše'he
Enano'eeše'he Enano'eeše'he
Meaneeše'he Meaneeše'he
Oeneneeše'he Oeneneeše'he
Tonoeveeše'he Tonoeveeše'he
Se'enehe Se'enehe
He'koneneeše'he He'koneneeše'he
Ma'xêhe'koneneeše'he Ma'xêhe'koneneeše'he

polacco:

Styczeń Styczen
Luty Luty
Marzec (influenced by Latin but the original polish name has existed)) Marzec (influenzato dal latino, ma il nome originale polacco esiste))
Kwiecień Kwiecień
Maj (definately from Latin - polish name has existed too) Maj (sicuramente dal latino - nome polacco è esistita troppo)
Czerwiec Czerwiec
Lipiec Lipiec
Sierpień Sierpień
Wrzesień Wrzesień
Październik Październik
Listopad Listopad
Grudzień Grudzien

calendrier Révolutionnaire:

vendémiaire (septembre — octobre) Vendémiaire (septembre - octobre)
brumaire (octobre — novembre) brumaio (octobre - novembre)
frimaire (novembre — décembre) Frimaire (novembre - décembre)
nivôse (décembre — janvier) nivôse (décembre - janvier)
pluviôse (janvier — février) pluviôse (janvier - février)
ventôse (février — mars) ventose (février - Marte)
germinal (mars — avril) germinale (mars - avril)
floréal (avril — mai) Floreal (avril - MAI)
prairial (mai — juin) pratile (mai - juin)
messidor (juin — juillet) Messidor (juin - juillet)
thermidor (juillet — août) Termidoro (juillet - août)
fructidor (août — septembre) fruttidoro (juillet - septembre)

Albanese

Janar (Kallndor)- January Janar (Kallndor) - Gennaio
Shkurt - February Shkurt - Febbraio
Mars - Mars Marte - Mars
Prill - April Prill - Aprile
Maj - May Maj - Maggio
Qershor - June Qershor - Giugno
Korrik - July Korrik - luglio
Gusht - August Gusht - Agosto
Shtator - September Shtator - Settembre
Tetor - October Tetor - Ottobre
Nëntor - November Nëntor - Novembre
Dhjetor (Shënëndre) - December Dhjetor (Shënëndre) - Dicembre

Olandese

Januari - January Januari - Gennaio
Februari - February Februari - Febbraio
Maart - March Maart - Marzo
April - April Apr-APR
Mei - May Mei - Maggio
Juni - Juni Juni - Juni
Juli - July Juli - Luglio
Augustus - August Augusto - Agosto
September - September SET-Set
Oktober - October Oktober - ottobre
November - November Nov-nov
December - December Dic-dic

irlandese

Eanáir Eanáir
Feabhra(Faoilleach) Feabhra (Faoilleach)
Márta Márta
Aibreán Aibrean
Bealtaine Bealtaine
Meitheamh Meitheamh
Iúil Iúil
Lúnasa Lúnasa
Meán Fómhair Mean Fómhair
Deireadh Fómhair Deireadh Fómhair
Samhain Samhain
Nollaig Nollaig

cinese

January 一月 Gennaio 一月
February 二月 Febbraio 二月
March 三月 Marzo 三月
April 四月 Aprile 四月
May 五月 Maggio 五月
June 六月 Giugno 六月
July 七月 Luglio 七月
August 八月 Agosto 八月
September 九月 Settembre 九月
October 十月 Ottobre 十月
November 十一月 Novembre 十一月
December 十二月 Dicembre 十二月

basco

months: mesi:
january / urtarrila Gennaio / urtarrila
february / otsaila Febbraio / otsaila
march / martxoa Marzo / martxoa
april / apirila Aprile / apirila
may / maiatza può / maiatza
june / ekaina giugno / ekaina
july / uztaila luglio / uztaila
august / abuztua Agosto / abuztua
september / iraila settembre / iraila
october / urria Ottobre / urria
november / azaroa Novembre / azaroa
december / abendua Dicembre / abendua

giapponese
月の和名の一覧月 の 和名 の 一覧

睦月睦 月
如月如月
弥生弥 生
卯月卯 月
皐月皋 月
水無月水 无 月
文月文 月
葉月叶 月
長月长 月
神無月神 无 月
霜月霜 月
師走师 走

filippino

January - Enero Gennaio - Enero
February - Pebrero Febbraio - Pebrero
March - Marso Marzo - Marso
April - Abril Aprile - Abril
May - Mayo Maggio - Mayo
June - Hunyo Giugno - Hunyo
July - Hulyo Luglio - lug
August - Agosto Agosto - Agosto
September - Setyembre Settembre - Setyembre
October - Oktubre Ottobre - Oktubre
November - Nobyembre Novembre - Nobyembre
December - Disyembre Dicembre - dic

Feel free to give a donation through Paypal
to help sustain this site
with a Donation

 

 

 

 

 

 

 

R

G

P

E

   

 

©

©


Update 17-10-11

up